{"id":528,"date":"2026-02-04T23:01:06","date_gmt":"2026-02-04T22:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/tratwing.pl\/?p=528"},"modified":"2026-03-01T18:54:01","modified_gmt":"2026-03-01T17:54:01","slug":"podziekowania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/02\/04\/podziekowania\/","title":{"rendered":"Podzi\u0119kowania"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” full_height=”yes” columns_placement=”stretch” css=”.vc_custom_1772387242374{background-image: url(https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0021-scaled.jpg?id=484) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_column_text css=””]PODZI\u0118KOWANIA<\/span><\/p>\n

Aby ta nasza przygoda mog\u0142a zosta\u0107 zrealizowana, przyczyni\u0142o si\u0119 szereg os\u00f3b \u017cyczliwie podchodz\u0105c do rodz\u0105cych si\u0119 co chwila PROBLEM\u00d3W. Dzi\u0119ki tym ludziom w og\u00f3le rejs m\u00f3g\u0142 by\u0107 zrealizowany, b\u0105d\u017a kontynuowany, albo w znacz\u0105cy spos\u00f3b uprzyjemniony. W pierwszym rz\u0119dzie nale\u017c\u0105 si\u0119 PODZI\u0118KOWANIA NASZYM \u017bONOM i RODZINIE, za wsparcie nas w tym odwa\u017cnym zamierzeniu (Ludwika od pocz\u0105tku, a moja Gra\u017cyna w ko\u0144cowej fazie projektu).<\/span><\/p>\n

LUDWICE za cierpliwo\u015b\u0107, wyrozumia\u0142o\u015b\u0107, poparcie i bie\u017c\u0105c\u0105 pomoc na ka\u017cdym etapie realizacji zamierzenia (szczeg\u00f3lnie w chwilach gdy nie wszystko wychodzi\u0142o zgodnie z pierwotnymi za\u0142o\u017ceniami). – TO PODZI\u0118KOWANIE GENERALNE.<\/span><\/p>\n

KAPITAN I ARMATOR \/w jednej osobie\/ sk\u0142ada podzi\u0119kowania:\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

(prosz\u0119 nie obrusza\u0107 si\u0119 ze wzgl\u0119du na kolejno\u015b\u0107- trudy podr\u00f3\u017cy i inne obci\u0105\u017cenia nie sprzyjaj\u0105 klarowno\u015bci, jasno\u015bci i dok\u0142adno\u015bci w zapami\u0119tywaniu wszystkich nast\u0119puj\u0105cych po sobie fakt\u00f3w)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

PODZI\u0118KOWANIA:<\/span><\/p>\n

FRANCISZKOWI K. – za trzymanie \u015brubokr\u0119ta i …<\/span><\/p>\n

DARII W. – za pomalowanie domku na tratwie.<\/span><\/p>\n

JAKUBOWI K. – za opiek\u0119 medialn\u0105 w trakcie rejsu, strona www.<\/span><\/p>\n

ZBIGNIEWOWI, HENRYKOWI K. wraz z organizowan\u0105 prze Niego Ekip\u0105 os\u00f3b do manewrowania tratw\u0105 na l\u0105dzie w trakcie jej powstawania.<\/span><\/p>\n

JASIOWI M. – za wielokrotne spawanie i rozcinanie tych samych element\u00f3w tratwy( wariantowo\u015b\u0107 wersji in\u017cynierskiej).<\/span><\/p>\n

EWIE K. wraz z wnuczkiem JASIEM- za uszycie flagi i proporczyk\u00f3w dumnie powiewaj\u0105cych nad tratw\u0105.<\/span><\/p>\n

PANOM od SILNIKA – kt\u00f3rzy rozumiej\u0105c potrzeb\u0119 chwili zgodzili sie na zamian\u0119 silnika mniejszego sprawnego na wi\u0119kszy do remontu.<\/span><\/p>\n

PANOM OD TRANSPORTU.- za wypo\u017cyczenie lawety, cierpliwo\u015b\u0107 i pomoc przy za\u0142adunku, wodowaniu i wyci\u0105ganiu tratwy.<\/span><\/p>\n

WSZYSTKIM OSOBOM, kt\u00f3re pomog\u0142y przy operacji testowania tratwy na jeziorze w S\u0142upcy.<\/span><\/p>\n

WSZYSTKIM OSOBOM \u017bYCZLIWYM, kt\u00f3re cho\u0107 dobrym s\u0142owem, lub gestem wspiera\u0142y mnie w trakcie realizacji CA\u0141EGO przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/span><\/p>\n

MOIM S\u0104SIADOM, kt\u00f3rzy z cierpliwo\u015bci\u0105 i spokojem przetrwali d\u0142ugi bolesny okres narodzin tratwy.<\/span><\/p>\n

WSZYSTKIM POSIADACZOM TELEFON\u00d3W KOM\u00d3RKOWYCH dzwoni\u0105cych zawsze w najbardziej newralgicznych momentach naszego sp\u0142ywu, kt\u00f3re sprawi\u0142y, i\u017c podr\u00f3\u017c by\u0142a wyzwaniem.<\/span><\/p>\n

PANU B. z MARINY w GORZOWIE Wlkp. za \u017cyczliwo\u015b\u0107, wyrozumia\u0142o\u015b\u0107 i pomoc w trudnych momentach technicznych przy wyci\u0105ganiu tratwy.<\/span><\/p>\n

Wszystkim TYM, kt\u00f3rzy zawistnie patrzyli na moje poczynania – za to, i\u017c tym bardziej mobilizowali mnie do wysi\u0142ku i tw\u00f3rczej inspiracji.<\/span><\/p>\n

SERDECZNIE DZI\u0118KUJ\u0118.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>KAPITAN STEFAN, ARMATOR.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]