{"id":1539,"date":"2026-04-26T23:47:09","date_gmt":"2026-04-26T21:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/tratwing.pl\/?p=1539"},"modified":"2026-04-26T23:57:18","modified_gmt":"2026-04-26T21:57:18","slug":"splaw-dzien-dwunasty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/26\/splaw-dzien-dwunasty\/","title":{"rendered":"Sp\u0142aw dzie\u0144 dwunasty"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>pi\u0105tek 21.06<\/h2>\n<p>Wczesnym rankiem korzystamy z dobrodziejstw mariny Kienitz. \u015apiewamy, rutynowy start, tyle, \u017ce godzin\u0119 p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1541 size-large\" src=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3238-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3238-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3238-300x225.jpeg 300w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3238-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3238-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3238-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Z mariny wychodzimy o 08.00. modelowo!<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Na trasie p\u0142yn\u0105 z nami go\u015bcie z Kienitz \u00a0(Krystian i<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>starszy pan, mo\u017ce burmistrz ?)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1542 size-large\" src=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3273-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3273-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3273-300x225.jpeg 300w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3273-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3273-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3273-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Dzi\u015b kr\u00f3tki odcinek. Spodziewamy si\u0119 wizyty pani El\u017cbiety Marsza\u0142ek i W\u0142odzimierza Grycnera. Na tratwie klar. Ciep\u0142o lecz pochmurno, nie wieje. Spokojne p\u0142yni\u0119cie. Miny troch\u0119<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>markotniej\u0105, bo to ju\u017c ostatni etap na tym sp\u0142awie\u2026.\u0141adna pogoda, Kamil umila nam podr\u00f3\u017c swoimi piosenkami.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1543 size-large\" src=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3264-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3264-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3264-300x225.jpeg 300w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3264-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3264-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3264-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Przybywamy chwil\u0119 przed<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>um\u00f3wionym czasem. Czekamy przed cumowiskiem. \u2026 Aby wej\u015b\u0107 dzielimy tratw\u0119. Wchodzimy po dwie tafle. Modelowe manewry. Fotka pami\u0105tkowa &#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1544 size-large\" src=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3311-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3311-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3311-300x225.jpeg 300w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3311-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3311-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3311-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Na brzegu czeka<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>pani Ela Marsza\u0142ek i W\u0142odzimierz Grycner. Rozczulaj\u0105ce powitanie\u2026<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1545 size-large\" src=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3331-768x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3331-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3331-225x300.jpeg 225w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3331-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3331-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3331-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<p>Na skarpie wyst\u0119py ch\u00f3ru, grill, pocz\u0119stunek. Pani Ela czyni symboliczne taneczne kroki w og\u00f3lnej zabawie.. Bardzo wzruszaj\u0105ce momenty powita\u0144 ze starymi flisakami\u2026.Oficjalne zako\u0144czenie flisu\u2026 Czas wolny\u2026 Mecz u Zdzis\u0142awa (przegrany Polska- Austria), grill, og\u00f3lne \u015bwi\u0119to na tratwie\u2026 Jutro rozbieramy tratw\u0119.. S\u0105 jeszcze odwiedziny znajomych, ( z Bielinka \u201anale\u015bnik\u2019<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>bo le\u015bnik ) szampan, og\u00f3lny \u015bwi\u0105teczny nastr\u00f3j\u2026<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1546 size-large\" src=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3343-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3343-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3343-300x225.jpeg 300w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3343-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3343-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3343-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Odganiamy od siebie my\u015bl, \u017ce to ju\u017c koniec tegorocznej przygody z Odr\u0105\u2026<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1547 size-large\" src=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3352-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3352-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3352-300x225.jpeg 300w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3352-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3352-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/tratwing.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3352-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]    <style>\n        .paginacja_wpisow {\n            list-style: none;\n            padding: 0;\n            margin: 10px 0;\n        }\n        .paginacja_wpisow li {\n            display: inline-block;\n            padding: 0 8px;\n            border-right: 1px solid red;\n            line-height: 1;\n        }\n        .paginacja_wpisow li:last-child {\n            border-right: none;\n        }\n        .paginacja_wpisow li:first-child {\n            padding-left: 0;\n        }\n        .paginacja_wpisow li a {\n            text-decoration: none;\n            color: inherit;\n        }\n        \/* Styl dla aktualnie przegl\u0105danego wpisu *\/\n        .paginacja_wpisow li.current-post-item a {\n            font-weight: bold;\n            text-decoration: underline;\n            color: #000; \/* Mo\u017cesz zmieni\u0107 na dowolny kolor *\/\n        }\n        .paginacja_wpisow li a:hover {\n            text-decoration: underline;\n        }\n    <\/style>\n    <ol class=\"paginacja_wpisow\"><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/06\/kronika\/\">1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/09\/wtorek-11-06\/\">2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/10\/splaw-dzien-trzeci\/\">3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/12\/splaw-dzien-czwarty\/\">4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/12\/splaw-dzien-piaty\/\">5<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/13\/splaw-dzien-szosty\/\">6<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/13\/splaw-dzien-siodmy\/\">7<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/13\/splaw-dzien-osmy\/\">8<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/23\/splaw-dzien-dziewiaty\/\">9<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/splaw-dzien-dziesiaty\/\">10<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/26\/splaw-dzien-jedenasty\/\">11<\/a><\/li><li class=\"current-post-item\"><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/26\/splaw-dzien-dwunasty\/\">12<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/2026\/04\/28\/splaw-dzien-trzynasty\/\">13<\/a><\/li><\/ol>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] pi\u0105tek 21.06 Wczesnym rankiem korzystamy z dobrodziejstw mariny Kienitz. \u015apiewamy, rutynowy start, tyle, \u017ce godzin\u0119 p\u00f3\u017aniej. \u00a0 Z mariny wychodzimy o 08.00. modelowo!\u00a0 Na trasie p\u0142yn\u0105 z nami go\u015bcie z Kienitz \u00a0(Krystian i\u00a0 starszy pan, mo\u017ce burmistrz ?) Dzi\u015b kr\u00f3tki odcinek. Spodziewamy si\u0119 wizyty pani El\u017cbiety Marsza\u0142ek i W\u0142odzimierza Grycnera. Na tratwie klar. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kronika2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1539"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1550,"href":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1539\/revisions\/1550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tratwing.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}